Reinhausen MESSKO / CEDASPE — термометри масла та обмоток трансформаторів

Опис

Стрілочні термометри Reinhausen показують температуру верхніх шарів оливи та розраховану температуру обмотки, так зване теплове відображення. Для силових і середніх розподільчих трансформаторів, реакторів та подібних апаратів призначені прилади MESSKO COMPACT, TRASY2 і BETECH. Для розподільчих трансформаторів є серія CEDASPE моделей VT, BM і TESS. Прилади працюють без зовнішнього живлення, тож показ і спрацювання контактів не залежать від стану мережі власних потреб.

Усередині застосовують два принципи вимірювання. COMPACT і TRASY2 побудовані на трубці Бурдона. Система складається з датчика температури, заповненого рідиною, капіляра та пружини зі стрілкою, і зусилля від пружини напряму передається на покажчик. BETECH використовує сильфонну схему з чотирьох вузлів, де до датчика і капіляра додаються перший сильфон, що рухає стрілку й мікровимикачі, та другий сильфон, який компенсує вплив температури навколишнього повітря. Обидві системи не потребують обслуговування і з часом не вимагають повторного налаштування чи калібрування. У TRASY2 конструкція модульна, і додаткові модулі додають теплове відображення, другий датчик PT100 та дистанційну передачу показів.

Шкали виконують у кількох діапазонах, найширший доходить до 0…160 °C, є також варіанти від -20 до 130 °C і від -40 до 160 °C. Точність відповідає класу 1 за EN 13190, похибка ±3 °C, а для BETECH на замовлення доступні ±2 °C або ±1.5 °C. Теплове відображення обмотки отримують за допомогою вбудованого нагрівача, який живиться від ТС, для BETECH є виконання на 5 A з регульованим градієнтом, а також спеціальні полярні моделі та моделі з двома градієнтами.

Для сигналізації та відключення в приладі стоїть до 6 мікровимикачів з незалежним налаштуванням і вибором гістерезису. Стандартний контакт SPDT розрахований на 250 V змінного струму і 15 A, на замовлення є виконання з магнітним гасінням дуги MBO, DPDT або з позолоченими контактами. Сигнал у систему моніторингу передають через Pt100 за IEC 60751, струмовий вихід 4–20 мА або Modbus RTU. Для TRASY2 аналоговий сигнал формує перетворювач ZT-F2 або комбінована гільза, а інтеграцію з ETOS передбачено через аналогові та цифрові інтерфейси.

Корпус має ступінь захисту IP55, опційно IP65, стійкість до корозії до класу CX, а окремі вироби постачають і в класі C5H за DIN EN ISO 12944-9. Скло покажчика багатошарове, захист від ударів інтегрований, є морське виконання для офшорних установок. Приєднання до бака виконують через квадратний фланець на 4 отвори або різьбу G3/4, G1, 7/8-14UNF. З 1 серпня 2024 року TRASY2 і COMPACT можна замовити без кабельного введення, крім офшорних варіантів, якщо служба експлуатації ставить власні сальники. Такі прилади придатні для зовнішніх трансформаторів в агресивному середовищі.

Технічні характеристики

Коди для митного оформлення

Коди довідкові: остаточний код визначається під час декларування за конкретною моделлю.

Питання та відповіді