Reinhausen CEDASPE EB / ET / RR / GQ — газовые реле по стандартам EN, UNEL, AS

Описание

Газовые реле Бухгольца CEDASPE ставят в трубопровод между баком масляного силового трансформатора и расширителем. Они реагируют на газ, выделяющийся при внутренних повреждениях, на потерю масла и на резкий поток масла к расширителю. Линейка охватывает несколько моделей под разные национальные стандарты. EB выполнено по EN 50216-2, ET и RR по итальянскому UNEL, GQ по австралийскому стандарту AS. Серии RR и GQ раньше выпускали под маркой ETI. Реле взаимозаменяемы с приборами других производителей по посадочным размерам DIN/EN, UNEL и AS, так что замена на действующем трансформаторе сводится к перестановке реле без переделки трубопровода.

Реле выпускают на условный проход 25, 50, 75/80 и 100 мм. Скорость потока масла, при которой срабатывает заслонка, лежит в пределах 0,65–2 м/с. Число контактов от 1 до 4, а в RR до 6. Для EB стандартные схемы такие. Тип A имеет 2 замыкающих контакта, один на сигнал и один на отключение, тип L имеет 2 переключающих, тип G 3 замыкающих, из которых 2 на отключение. Для реле с проходным отверстием 50 и 80 мм есть специальные схемы S2, S3, S4 с разным сочетанием переключающих и замыкающих контактов, а также тип R, в котором контакт отключения после броска масла фиксируется и сбрасывается вручную кнопкой на крышке.

Номинальный ток замыкающего контакта 2 A, переключающего 1 A, кратковременный ток 10 A в течение 30 мс. На крышке реле размещены кран для выпуска газа, кнопка проверки электрических цепей, клапан для пневматической проверки и отлитая заодно с крышкой клеммная коробка с двумя кабельными вводами. Литые детали покрывают эпоксидной грунтовкой и полиуретановой краской общей толщиной 80 мкм в цвете RAL 7030, винты и шайбы из нержавеющей стали. Степень защиты клеммной коробки IP65 по EN 60529, по заказу до IP67. Покрытие рассчитано на наружную установку в тропическом климате и при промышленном загрязнении, а стойкость к коррозии проверена в камере солевого тумана по ASTM B 117 в течение 200 ч.

Механические требования тоже заданы конкретно. Реле не должно срабатывать ложно при синусоидальной вибрации класса 4M4 по EN 60721-3-4 и при вертикальном ударе 100 м/с2. Длительное внутреннее давление составляет 50 кПа, реле выдерживает избыточное давление 250 кПа в течение 2 мин и вакуум 2.5 кПа в течение 24 ч, так что его не приходится снимать при вакуумировании трансформатора. Рабочая вязкость масла от 1 до 1100 мм2/с, минимальная температура масла -40 °C.

Инструкции по эксплуатации описывают устройство моделей EB и ET, сигналы контактов, осмотр и обслуживание, слив изоляционной жидкости, утилизацию и чертежи всех типоразмеров. При плановых осмотрах через смотровое окно проверяют наличие газа, выпускают его через кран и при необходимости отбирают пробу на анализ, а кнопкой и пневматическим клапаном проверяют срабатывание поплавков и цепей сигнализации.

Технические характеристики

Коды для таможенного оформления

Коды справочные: окончательный код определяется при декларировании по конкретной модели.

Вопросы и ответы